Prologue

LOCATION LIBEREC : A LOUER 2 APPARTEMENTS/GITES DANS UNE MAISON INDIVIDUELLE AVEC JARDIN

Nous vous proposons un nouvel hébergement dans une maison composée de deux appartements. La maison possède d’un jardin et un portail l’on peut fermer à clé. Elle situer au milieu d’une impasse dans un endroit calme avec une belle vue sur Jested.

Les entrées des deux appartements individuels sont indépendantes. Les deux appartements peuvent être loués pendant la période de mai jusqu’à octobre. Pour le reste de l’année il y a seulement l’appartement du rez-de-chaussée.

Les deux appartements sont entièrement équipés. Vous pouvez trouver la liste détaillé sous le lien de chaque appartement.

Liberec est un lieu parfait pour pratiquer les sports d’hiver (ski, snowboard, ski de fond, bobsleigh), et pour se relaxer en été (aquaparc, tourisme, randonnées pédestres, équitation, rollers, vélo, visite culturelle).

Cet hébergement au centre de la ville vous permets d’être à chaque instant au cœur de l’action – par ex. pour les fêtes de fin d’années vous pouvez fêter le réveillon de St Silvestre sur la place de la ville (les feux d’artifices sont visible de la maison), pour sortir, au théâtre, etc. vous n’êtes pas obligés de prendre la voiture, tout est accessible à pieds.

Le jardin et le petit balcon de l’appartement de l‘étage vous offrent une vue magnifique sur Jested, que vous n’appréciez pas seulement pendant une soirée romantique à côté de la cheminée.

Nous sommes régulièrement informés des activités et du programme des festivités de notre ville, alors si vous êtes intéressé nous pouvons vous transmettre ces informations par e-mail. Vous trouverez aussi les informations touristiques en arrivants dans les appartements; cartes et sites remarquables pour randonner ou visiter.

Des frais supplémentaires sont demandés pour l’acceptation des chiens.

Il n’est pas nécessaire de faire le ménage avant de partir. Seront mis à votre disposition le linge de maison (literie, serviettes de bain, torchons), papier de toilette, savon liquide, produit vaisselle.

Situation de la maison:

- 1 min à pieds :

restaurant Ambiente
coiffeur Redken

- 3 min à pieds :

restaurant végétarien Ánanda
hotel de ville
Théâtres : F.X.Saldy (grand théâtre), Male divadlo (petit théâtre), Naivni divadlo (théâtre naïf)
Église
Epicerie de quartier

- 5 min à pieds :

Supermarché
parc pour se promener – chiens acceptés - stade de football, piste cyclable approprié aussi pour des rollers

- 10 min à pieds :

Piscine municipale olympique (50m)
hôpital

- 15 min à pieds :

Musée du nord de la bohème

- 20 min à pieds au jardin botanique et zoologique de Liberec

Jardin :

- mobilier de jardin pour enfants (bac à sable, maisonnette, toboggan, petite piscine, table, chaises, hamac)

- cheminée d’extérieur et bancs, BBQ

- parking jusqu’à 3 voitures

Nous proposons:

Toute l’année:

- accès internet wifi dans la maison et dans le jardin

- une pièce collective pour déposer vos vélos ou skis, fermant à clé

- minibar

De novembre jusqu’à avril:

- Garde d’enfants

- Promenade des chiens

- Lessive, repassage

- Réservation, achats des billets pour sortir (théâtre, aquaparc, piscine etc.)

- Préparation des petits déjeuners

- Ménage pendant votre séjour

- Bons de service adaptés suivant vos désirs (diner aux chandelles dans votre appartement pour la St.Valentin, pour un anniversaire, bouquet de fleurs etc.)

A disposition sur simple demande : lit d’enfant (linge de lit)